CO129-156 - Sir MacDonnell - 1872 [1-3] — Page 108

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Order

Subject

Objet

Result

Reworks by Superintendent (W. 10. Dease) -

-duty;

: while at the Water Police, or Coast and West-end Stations they may, in absence of other Suspicion, be supervised by the Sergeants.

"

1

- entry for the day, as also on turning over to commence a

in the course

during the

day and of the state of the portable water on board the Abergs prendring the first care or me these Boat, and a copy of this report shall be transmitted to the Officer in charge on the day and to the next morning's parade.

Inspectors, before

Previous Police Orders of 1867, page 122. : last entry made during

seconds diving " ... The Superintendent on duty will see that the Charge Book's entries are properly made.

1869, page 179...

- and entering the names at the bottom

at the Bottom of the last

" date must be entered in a large

large hand writing. going off duty, are to sign this summary

their tour of duty.

Greater care is to be exercised in the keeping of the Duty Books; which at - Central Station - are to be kept by the Inspector - on duty.

At Water Police, Coast and West-end Stations by the Inspectors or by Sergeants under their supervision.

__ His Duty Books are to indicate the names and members of all performing duty; as also the descriptions of duty and its duration." __

are to be inspected by the Inspectors - a

on

"""At Central Station, all parades

" duty who will notify; at the time, in the Occurrence Book

whether all connected therewith appeared regular and correct or otherwise.

be made by

the Officer in charge who will mention such duties, " the parade in the absence of the Inspector

The daily reports of Inspectors at out-stations remaining in the Books --

020

also

by the Superintendent's inspection

are to be exact copies of the original. This is the office for which has here in view since 1868- and which The usual morning Reports at Central was each morning filled up by a clerk and, after signature by Superintendents resume of the principal occurrences forwarded to Police Superintendents Office. It was found inconvenient for "This Inspectors to do this extra, therefore, it lies again become a point of a Clerk's duty.

" It is to be discontinued and a copy

for past 24 hours precisely entered one form 3.3 Previous

on

Passes for leave of absence. To prevent improper applications – According

It was my intention to leave no boat a P. but has to page me his application

which, is preferred, will

very be granted.

12.

Application for leave

to old ayolivre excel and then to grant it, if I deemed fit; referring, exactly conducted some Officers in

charge of Stations for further details._

for each application and forward the

indulgence being

abused...

the Superintendents

Government property. To ensure a check on all

13.

Authorizing, & Leave for entering at once

Stateord,

Order by Mr. Rice.

might obtain leave, verbally, for all

- after the other.

Object attained.

Officers entrusted

with areas and other Government

Property

in certain cases

to the

Inventories were made in writing, instead of on printed forms. These Inventories are now ordered to be, to all intents and purposes identical with that counter. Living up at each signed by the Officer on the 12th April 1871, and mentioned

It is therefore inexplicable how this should be misconstrued 13. and dated 21st July 1870. by Mr. Rice.

Grevious Clerks

Station.

Nov 5

A Haven having here forwarded for entering all Government. Bureau Memorandum for all Offices, in Charge of Police Stations, or of any Government property at the various Outstations, the Inspector, in granting "Property situation; excepting only the Central Police Stations.__

Officer in charge of all such property will, justly, on

A Returns - showing Articles of Furniture, Appreciations, 18%, at each District, Out this promulgation of this Order, under my hand all Station, Marine Police etc. is to be made out by the Officer in Charge, and forwarded to this office for Property under his charge; excepting Articles liable not later than 10 are on the 26th its every Article, in successive condition

Appendages, forming part of Saguanes, it may be (coupling Artifonce) is to be entered, i.e. Furniture, Recolors, Ammunition,

To ensure uniformity this information might

Government,

and

3 of Botothing

officials and tenutabies.

¥

Lists will, after

Verification,

Edit History

2026-05-20 14:37:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Order Subject Objet Result Reworks by Superintendent (W. 10. Dease) - -duty; : while at the Water Police, or Coast and West-end Stations they may, in absence of other Suspicion, be supervised by the Sergeants. " 1 - entry for the day, as also on turning over to commence a in the course during the day and of the state of the portable water on board the Abergs prendring the first care or me these Boat, and a copy of this report shall be transmitted to the Officer in charge on the day and to the next morning's parade. Inspectors, before Previous Police Orders of 1867, page 122. : last entry made during seconds diving " ... The Superintendent on duty will see that the Charge Book's entries are properly made. 1869, page 179... - and entering the names at the bottom at the Bottom of the last " date must be entered in a large large hand writing. going off duty, are to sign this summary their tour of duty. Greater care is to be exercised in the keeping of the Duty Books; which at - Central Station - are to be kept by the Inspector - on duty. At Water Police, Coast and West-end Stations by the Inspectors or by Sergeants under their supervision. __ His Duty Books are to indicate the names and members of all performing duty; as also the descriptions of duty and its duration." __ are to be inspected by the Inspectors - a on """At Central Station, all parades " duty who will notify; at the time, in the Occurrence Book whether all connected therewith appeared regular and correct or otherwise. be made by the Officer in charge who will mention such duties, " the parade in the absence of the Inspector The daily reports of Inspectors at out-stations remaining in the Books -- 020 also by the Superintendent's inspection are to be exact copies of the original. This is the office for which has here in view since 1868- and which The usual morning Reports at Central was each morning filled up by a clerk and, after signature by Superintendents resume of the principal occurrences forwarded to Police Superintendents Office. It was found inconvenient for "This Inspectors to do this extra, therefore, it lies again become a point of a Clerk's duty. " It is to be discontinued and a copy for past 24 hours precisely entered one form 3.3 Previous on Passes for leave of absence. To prevent improper applications According It was my intention to leave no boat a P. but has to page me his application which, is preferred, will very be granted. 12. Application for leave to old ayolivre excel and then to grant it, if I deemed fit; referring, exactly conducted some Officers in charge of Stations for further details._ for each application and forward the indulgence being abused... the Superintendents Government property. To ensure a check on all 13. Authorizing, & Leave for entering at once Stateord, Order by Mr. Rice. might obtain leave, verbally, for all - after the other. Object attained. Officers entrusted with areas and other Government Property in certain cases to the Inventories were made in writing, instead of on printed forms. These Inventories are now ordered to be, to all intents and purposes identical with that counter. Living up at each signed by the Officer on the 12th April 1871, and mentioned It is therefore inexplicable how this should be misconstrued 13. and dated 21st July 1870. by Mr. Rice. Grevious Clerks Station. Nov 5 A Haven having here forwarded for entering all Government. Bureau Memorandum for all Offices, in Charge of Police Stations, or of any Government property at the various Outstations, the Inspector, in granting "Property situation; excepting only the Central Police Stations.__ Officer in charge of all such property will, justly, on A Returns - showing Articles of Furniture, Appreciations, 18%, at each District, Out this promulgation of this Order, under my hand all Station, Marine Police etc. is to be made out by the Officer in Charge, and forwarded to this office for Property under his charge; excepting Articles liable not later than 10 are on the 26th its every Article, in successive condition Appendages, forming part of Saguanes, it may be (coupling Artifonce) is to be entered, i.e. Furniture, Recolors, Ammunition, To ensure uniformity this information might Government, and 3 of Botothing officials and tenutabies. ¥ Lists will, after Verification,
Baseline (Original)
Order Subject Objet Result Reworks by leaplicice Superintendent (W. 10. Dease) - -duty; : while at the Water Police, or Coast and West lend Stations they may, "abence ofther Suspiclass, be sunnsted by the Segments. " 1 - entry for the day, as ales on turving over to commence a in the cusing during the day and of the sauce. of the bortable conceded witle ther Abergs prendring the first care or me these Boat, and a copy of this reach shall be timofound transferent a fuste lenf - the day and to the next mornings present. Inspectas, before. Prisetid Police Opders of 1867. frage 122. : last ceting made during seconds divning " ... The Surferter on duty will see that the Clearge Heat's unst "Hooter of the blarge Rover are ferofonly brefat. 1869. frage 179... - land exriting the of the their names at the botto at the Bottom of the last. " date sunst be centred in a large large that loved writing. going off duty, are to argue this summes their tour of duty. Greater case is to be concised in the leping of the Duely Boks; which at - lecutral Station - are to be kept by the Suspector - on duty. At Water Police, Coast auct West-end Statins by the suspectors es by sergeracts under thever sincendiate " supervisione. __ Hisse Kroks are to evictate the reaves and members of alt perforening desty ; as also the descriptions of duty and its cturation." __ are to be infected by the suspectors - a on """At locutral Station, all parades " duty who will notify ; at the time, in the Accusuure Book besering dove At "whither all connected therewithe appeared pegular and correct or otherwise. be made by kies may " the Wut fersts whandy nuentioned such cuties, " the farade in the absence of the Surfcctor The daily pesants of Suefpectars at but feasts cauterials remaining in the Bicks -- 020 alko by the Sugrant inspection Dor are to be exact copies of the or This is the loffice for which has here in eine price 1868- and which The usual morning Referts at fentical was each morning filled up by a flask and, after signature by Superintentions resumé of the forinipal commin forevarded to Policial Sucrainings Office. It was found innosserent for "This Suspectors to do this anxt, therfore, it lies again become a fount of a Clerk's diety. " Itative ( of the Suesselas ) will be discontinued and co pe for fast 24 hours pereatly entered one fore 3.3 Pristiad on Pasers for leave of abusive. To prevaren proporvinusidanation lobjit alleindes Acording It was my formation to levar no bust a P. b. hast to page me his application which, is petiere, will vely be granted. 12. upiter applicatione. to old ayolivre excel and then to grant it, if I durend for '; referring, tractly conducted sune Offers in Afforis in charge of Stations for further detalls._ for cache afsplicative and forevect the indulgence being abused... the Superintendents Government property. To concise a clock cu all 13. Authorging, & Heave for entering at unde Stateerd, Order by Mr. Rice. might obtain have, verbally, fere all - after the other. Object attained. Wefficiers centrusted with areas and other Coniumint Property u certain cases to the Inwentaries were made in writing, instead of au printed forces. Heis Sumitories are power order is, to all intents and purposes identical with that counter. living up at each aigued by thr brughe ne the 125 Abril 18712. and mentored It is therefore inexplicable how this shouted be mecubend 13. coad dated 218 July 1870. by MW: Rice. Greccius Creters Station. Nor 5 A Heren having here foraided for eutiring all'inamment. Bueral Memoranduce for att Offices, in Clange of Pristinto, Sictions, or of any Communes. "property at the worsies Outstationes, the Jusfactor, Ingrant "Property soliation; excepiting orety the lecutral Police Stations .__ hapral in clearge of au Culfect will, justertiti, an A Returns - shevening Articles of Peruciture, Ofppreciatiuucts, 18%, at coche District, Out this promulgations of this Order, unter me enche Herve all Statière, Maties Police ter is to be made out by the Officer in Clearge, and forwarded to this ut foroperty under his change; excepting laticles libjice not later than 10 are on the 26th its berry Article, in solicitiver condition Appendientes, forming hit of Saguanes, it may be (coupling Atriforce) is to be entered, i. . Frenchances, Recolors, Ammunition, To poure uniformity this information might Government, aud 3 of Botothing leerferals and tenutabies. ¥ Husk Lists will, after Suk. Stands te?? te?.- Verification,
2026-05-20 14:37:01 · Baseline
View content

Order

Subject

Objet

Result

Reworks by leaplicice Superintendent (W. 10. Dease) -

-duty;

: while at the Water Police, or Coast and West lend Stations they may, "abence ofther Suspiclass, be sunnsted by the Segments.

"

1

- entry for the day, as ales on turving over to commence a

in the cusing

during the

day and of the sauce. of the bortable conceded witle ther Abergs prendring the first care or me these Boat, and a copy of this reach shall be timofound transferent a fuste lenf - the day and to the next mornings present.

Inspectas, before.

Prisetid Police Opders of 1867. frage 122. : last ceting made during

seconds divning " ... The Surferter on duty will see that the Clearge Heat's unst

"Hooter of the blarge Rover are ferofonly brefat.

1869. frage 179...

- land exriting the of the

their names at the botto

at the Bottom of the last.

" date sunst be centred in a large

large that loved writing. going off duty, are to argue this summes

their tour of duty.

Greater case is to be concised in the leping of the Duely Boks; which at - lecutral Station - are to be kept by the Suspector - on duty.

At Water Police,

Coast auct West-end Statins by the suspectors es by sergeracts under thever sincendiate " supervisione. __ Hisse Kroks are to evictate the reaves and members of alt perforening desty ; as also the descriptions of duty and its cturation." __

are to be infected by the suspectors - a

on

"""At locutral Station, all parades

" duty who will notify ; at the time, in the Accusuure Book

besering

dove At

"whither all connected therewithe appeared pegular and correct or otherwise.

be made by

kies may

" the Wut fersts whandy nuentioned such cuties, " the farade in the absence of the Surfcctor

The daily pesants of Suefpectars at but feasts cauterials remaining in the Bicks --

020

alko

by the Sugrant inspection

Dor

are to be exact copies of the or This is the loffice for which has here in eine price 1868- and which The usual morning Referts at fentical was each morning filled up by a flask and, after signature by Superintentions resumé of the forinipal commin forevarded to Policial Sucrainings Office. It was found innosserent for "This Suspectors to do this anxt, therfore, it lies again become a fount of a Clerk's diety.

" Itative ( of the Suesselas ) will be discontinued and co pe

for fast 24 hours pereatly entered one fore 3.3 Pristiad

on

Pasers for leave of abusive. To prevaren proporvinusidanation lobjit alleindes – Acording It was my formation to levar no bust a P. b. hast to page me his application

which, is petiere, will

vely be granted.

12.

upiter applicatione.

to old ayolivre excel and then to grant it, if I durend for '; referring, tractly conducted sune Offers in

Afforis in charge of Stations for further detalls._

for cache afsplicative and forevect the

indulgence being

abused...

the Superintendents

Government property. To concise a clock cu all

13.

Authorging, & Heave for entering at unde

Stateerd,

Order by Mr. Rice.

might obtain have, verbally, fere all

- after the other.

Object attained.

Wefficiers centrusted

with areas and other Coniumint

Property

u certain cases

to the

Inwentaries were made in writing, instead of au printed forces. Heis Sumitories are power order is, to all intents and purposes identical with that counter. living up at each aigued by thr brughe ne the 125 Abril 18712. and mentored

It is therefore inexplicable how this shouted be mecubend 13. coad dated 218 July 1870. by MW: Rice.

Greccius Creters

Station.

Nor 5

A Heren having here foraided for eutiring all'inamment. Bueral Memoranduce for att Offices, in Clange of Pristinto, Sictions, or of any Communes. "property at the worsies Outstationes, the Jusfactor, Ingrant "Property soliation; excepiting orety the lecutral Police Stations .__

hapral in clearge of au Culfect will, justertiti, an

A Returns - shevening Articles of Peruciture, Ofppreciatiuucts, 18%, at coche District, Out this promulgations of this Order, unter me enche Herve all Statière, Maties Police ter is to be made out by the Officer in Clearge, and forwarded to this ut foroperty under his change; excepting laticles libjice not later than 10 are on the 26th its berry Article, in solicitiver condition

Appendientes, forming hit of Saguanes, it may be (coupling Atriforce) is to be entered, i. . Frenchances, Recolors, Ammunition,

To poure uniformity this information might

Government,

aud

3 of Botothing

leerferals and tenutabies.

¥

Husk Lists will, after

Suk. Stands te?? te?.-

Verification,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.